ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ (ho de anexetastos bios ou biôtos anthrôpôi) The unexamined life is not worth living ~ Socrates
मैंज़िंदगीकासाथनिभाताचलागया हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ाताचलागया बर्बदियोंकाशोकमाननाफ़िज़ूलथा बर्बदियोंकाजशनमानताचलागया हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा… जोमिलगयाउसीकोमुक़द्दरसमझलिया जोखोगयामैंउसकोभूलताचलागया हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा… गमऔरखुशीमेंफ़र्क़नामहसूसहोजहाँ मैंदिलकोउसमुक़ामपेलाताचलागया हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा [Maein zindagi ka saath nibhata chala gaya Har fikar ko dhuen mein udata chala gaya
Barbadiyon ka shok manana fizul tha Barbadiyon ka jashan manata chala gaya Har fikar ko dhuen mein uda…
Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya Jo kho gaya maein usko bhulata chala gaya Har fikar ko dhuen mein uda…
Gham aur khushi mein farq na mehsoos ho jahan Maein dil ko us muqaam pe laata chala gaya Har fikar ko dhuen mein uda…]
I just kept going with the life, Kept on flowing every worry like smoke.. it was useless to be sad for the runings (of life, the things I lost) (so) I kept on celebrating the runinings.. Whatever I got, I considered that as my fate, whatever I lost, I kept going, forgetting it.. Where there is no difference felt in sorrow and joy, I kept myself bringing to that point..
How often we must bear the challenges of life; The endless roller coaster between happiness and sorrow; The constant ups and downs of daily strife. And always the question remains .... why?
Life is not an easy road for most; It twists and turns with many forks in the road, Although always, and inevitably, we are given a choice ...
Do we turn to the right ... or the left? Do we take the high road ... or the low road? Do we take the easy path ... or the difficult one?
Decisions are not easy for those struggling for direction ... And sometimes the many choices and signs become overwhelming.
While standing at a crossroads in life, The urge is to take the most comfortable path; The road with least resistance ... The shortest or most traveled route.
And yet, if we've been down that comfortable road before; Have gleaned its lessons in life, and learned from our experiences;
Do we yet again follow the known? Or does our destiny lie in another direction?
The fear of the road less traveled is tangible and all too real; It manifests itself in many ways, And tends to cloud the issues that might otherwise be clear.
It is in these times of confusion, That we must seek peace and solitude;
Time to contemplate on our life, Our experiences and our choices past; Time to look back, and reflect on what we have learned Without fear or confusion.
For only each of us knows our own personal thoughts; Our unique past and personal history; The experiences that brought us to the crossroads we now face.
We can always learn a small degree from others experiences, And yet ... no one person can walk in our shoes, Others know not, the trials and tribulations faced in private ...
For each is individual ... unique ... and personal.
And that is why ... while standing at a crossroads, Only "we" can formulate the decision for ourselves; The true direction that lies within; The choices we must deliberate on with clarity and wisdom.
For it is only through personal reflection, That we can now choose our destiny; ... Our next adventure; ... And the future we will embrace.
This is...... my reaction
ReplyDelete:P
ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ
ReplyDelete(ho de anexetastos bios ou biôtos anthrôpôi)
The unexamined life is not worth living
~ Socrates
मैंज़िंदगीकासाथनिभाताचलागया
हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ाताचलागया
बर्बदियोंकाशोकमाननाफ़िज़ूलथा
बर्बदियोंकाजशनमानताचलागया
हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा…
जोमिलगयाउसीकोमुक़द्दरसमझलिया
जोखोगयामैंउसकोभूलताचलागया
हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा…
गमऔरखुशीमेंफ़र्क़नामहसूसहोजहाँ
मैंदिलकोउसमुक़ामपेलाताचलागया
हरफ़िक्रकोधुएँमेंउड़ा
[Maein zindagi ka saath nibhata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein udata chala gaya
Barbadiyon ka shok manana fizul tha
Barbadiyon ka jashan manata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…
Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya
Jo kho gaya maein usko bhulata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…
Gham aur khushi mein farq na mehsoos ho jahan
Maein dil ko us muqaam pe laata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…]
I just kept going with the life,
Kept on flowing every worry like smoke..
it was useless to be sad for the runings
(of life, the things I lost)
(so) I kept on celebrating the runinings..
Whatever I got, I considered that as my fate,
whatever I lost, I kept going, forgetting it..
Where there is no difference felt in sorrow and joy,
I kept myself bringing to that point..
How often we must bear the challenges of life;
ReplyDeleteThe endless roller coaster between happiness and sorrow;
The constant ups and downs of daily strife.
And always the question remains .... why?
Life is not an easy road for most;
It twists and turns with many forks in the road,
Although always, and inevitably, we are given a choice ...
Do we turn to the right ... or the left?
Do we take the high road ... or the low road?
Do we take the easy path ... or the difficult one?
Decisions are not easy for those struggling for direction ...
And sometimes the many choices and signs become overwhelming.
While standing at a crossroads in life,
The urge is to take the most comfortable path;
The road with least resistance ...
The shortest or most traveled route.
And yet, if we've been down that comfortable road before;
Have gleaned its lessons in life, and learned from our experiences;
Do we yet again follow the known?
Or does our destiny lie in another direction?
The fear of the road less traveled is tangible and all too real;
It manifests itself in many ways,
And tends to cloud the issues that might otherwise be clear.
It is in these times of confusion,
That we must seek peace and solitude;
Time to contemplate on our life,
Our experiences and our choices past;
Time to look back, and reflect on what we have learned
Without fear or confusion.
For only each of us knows our own personal thoughts;
Our unique past and personal history;
The experiences that brought us to the crossroads we now face.
We can always learn a small degree from others experiences,
And yet ... no one person can walk in our shoes,
Others know not, the trials and tribulations faced in private ...
For each is individual ... unique ... and personal.
And that is why ... while standing at a crossroads,
Only "we" can formulate the decision for ourselves;
The true direction that lies within;
The choices we must deliberate on with clarity and wisdom.
For it is only through personal reflection,
That we can now choose our destiny;
... Our next adventure;
... And the future we will embrace.